в качестве представителя, якобы уполномоченного выступать от имени

Law: in a purported representative capacity on behalf of